IG X 2, 2, 1028

« ‹

› »

Flussgebiet des Axios
Vešje
Grabinschrift
profilierte Stele
Marmor
2./3.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1[. .] ?κ̣ί̣α τῦς γονε–

1[. . .]cia für die El-

2ῦσι Μακεδόνι κ–

2tern Makedon und

3αὶ Φιλωτέρᾳ κα–

3Philotera und

4ὶ τῷ ἀδελφῷ Δι–

4für den Bruder Di-

5ονυσίῳ ζῶσα ἐ–

5onysios, zu Lebzeiten,

6κ ἑαυτῆς μνή–

6aus ihrem eigenen (Vermögen), der

7μης χάριν· ἧρος

7Erinnerung wegen. Heros,

8[χαῖρε].

8leb wohl!

Inscriptiones Graecae